Lasciano Miami per trasferirsi a Rimini e cambiare vita. “Così abbiamo trovato il nostro sogno italiano”

“Abbiamo realizzato il nostro sogno italiano. E ora cercheremo, con la nostra professione, di aiutare altre famiglie a fare lo stesso”. Lasciare tutto, per venire a vivere in Italia, e più nello specifico nel centro storico di Rimini. E’ la storia della famiglia Galella, di origini italo-argentine, che negli ultimi 25 anni ha vissuto in Florida, a Miami. Lei architetto, lui imprenditore nel settore immobiliare, due figli e un bellissimo pastore australiano di nome Teddy: un giorno, nel giugno del 2024, hanno deciso di lasciare gli Stati Uniti per trasferirsi a Rimini e cambiare il loro stile di vita. La storia è stata raccontata dalla Cnn, nella rubrica travel, e in poco tempo ha trovato tantissimi estimatori negli Usa.

Perchè hanno scelto proprio Rimini 

Pur essendo ancora relativamente nuovi in Italia, i Galella, entrambi andati negli Stati Uniti dall’Argentina quando erano giovani, affermano che la vita nel Paese europeo si adatta perfettamente a loro e di non essersi mai sentiti fuori posto. “Per noi è stato come tornare a casa”, racconta Norma, sottolineando che entrambi i nonni del marito emigrarono dall’Italia all’Argentina molti anni fa. “È strano, perché abbiamo vissuto negli Stati Uniti così a lungo. Ma non ci siamo mai sentiti davvero americani”.

Sebbene oggi la loro famiglia stia bene a Rimini, la città non era nemmeno nei loro piani prima del trasferimento. Una città che la Cnn descrive come “famosa per le sue spiagge sabbiose e per monumenti come l’Arco d’Augusto, il più antico arco trionfale romano ancora esistente”. Inizialmente avevano pensato di trasferirsi a Firenze, ma non riuscivano a trovare una casa adatta. Un parente suggerì Rimini e nel giro di una settimana avevano trovato un affitto nel centro storico. Così hanno trovato degli inquilini per la loro casa di Miami, hanno fatto i bagagli e sono saliti sull’aereo con destinazione Italia. “Dal 2012 eravamo venuti diverse volte in vacanza in Italia – racconta a RiminiToday Gaston Galella -, dove abbiamo dei cugini, ma non eravamo mai stati a Rimini. E’ stato un amico che ci ha aiutato a trovare casa qui e non poteva esserci scelta migliore”.

Ora hanno comprato casa in città 

Nel giugno 2024, i Galella, insieme ai due figli (all’epoca di sette e nove anni) e al loro cane, sono arrivati a Roma, hanno noleggiato un furgone e si sono fermati a Firenze dai parenti per un paio di settimane prima di trasferirsi nella casa di Rimini presa in affitto senza averla mai vista. All’arrivo avevano solo dei materassi. I primi mesi li hanno trascorsi visitando la città, “mangiando gelato ogni giorno” e arredando la casa.

Leggi le notizie di RiminiToday su WhatsApp: iscriviti al canale

Poi però la priorità è diventata quella di ripartire con l’attività lavorativa. “Eravamo troppo qualificati oppure non avevamo la conoscenza linguistica di base per lavori che non richiedevano esperienza”, ha spiegato Norma alla Cnn. “Quindi eravamo un po’ in bilico”. Dopo circa un anno e mezzo in Italia, hanno venduto la casa di Miami, convinti che il trasferimento fosse definitivo. Ora per circa 470.000 euro hanno acquistato una casa da ristrutturare vicino alla loro abitazione in affitto, composta da due unità separate, che intendono trasformare in una casa su due piani con tre camere da letto.

“Il sogno italiano esiste” 

E hanno anche riavviato la loro azienda di ristrutturazioni, Duoma Atelier, partendo proprio dalla nuova casa, un progetto che stimano costerà altri 450.000 euro. “La nostra mission imprenditoriale – racconta Gaston a RiminiToday -, è quella di estendere i servizi di Duoma ai clienti internazionali desiderosi di realizzare il loro sogno italiano, proprio come abbiamo fatto noi”.

Abbonati alla sezione di inchieste Dossier di RiminiToday

Nel reportage pubblicato dalla Cnn, i Galella raccontano ulteriori particolare della loro nuova avventura nel Bel Paese. Gli italiani “Hanno la loro vita – dice Norma -. Lavorano per pagare le bollette, ma il tempo libero è molto importante”. La coppia apprezza la possibilità di acquistare prodotti freschi e di stagione e trova Rimini più economica rispetto a Miami. Lodano anche il sistema sanitario italiano, sottolineando di sentirsi più tranquilli sapendo di “non rischiare la bancarotta per una spesa medica”.

I Galella dicono di amare il ritmo più lento della vita italiana e l’equilibrio tra lavoro e tempo libero. Scherzano anche sulla burocrazia italiana, definendola “fuori dal mondo”. Norma ha attualmente un permesso di soggiorno, che le consente di vivere e lavorare in Italia, e potrà ottenere la cittadinanza una volta superato un test linguistico. I figli della coppia sono diventati invece automaticamente cittadini italiani quando a Gaston è stata riconosciuta la cittadinanza.