CertiLingua, entro il 25 settembre la trasmissione delle candidature. Le info per partecipare. NOTA

Il programma CertiLingua® nasce nell’ambito della cooperazione transfrontaliera ed è promosso a livello nazionale dalla Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per la Valutazione del Sistema Nazionale di Istruzione a partire dall’anno scolastico 2012-2013.

L’Attestato di Eccellenza rappresenta un elemento di valore aggiunto al Diploma di istruzione secondaria di II grado. Il titolo certifica la capacità del diplomato di interagire in un contesto internazionale in due o più lingue, oltre la lingua madre.

La Commissione Europea ha riconosciuto il programma tra le esperienze innovative nel campo dell’educazione linguistica. Lo studio “The future of language education in Europe: case studies of innovative practices – Analytical report” include CertiLingua® tra i sei casi studio selezionati come esempi di innovazione. Il rapporto è consultabile al link pubblicato nella nota ministeriale.

Il Ministero dell’istruzione e del merito raccomanda la lettura del Compendium CertiLingua® 2023, adottato in riunione plenaria dei Ministeri partner il 14 settembre 2018 ad Hannover. Il documento è stato tradotto in italiano e aggiornato al 2023 dal Gruppo di lavoro istituito con Decreto Dipartimentale n° 561 del 18 aprile 2019. L’Ufficio Scolastico Regionale segnala in particolare l’attenzione alle parti 4 e 5 del Compendium.

La nota ministeriale n.146953 del 30 luglio definisce i requisiti per gli studenti candidati al termine della sessione degli Esami di Stato del secondo ciclo di istruzione. Il candidato deve possedere competenze linguistiche di livello B2 o superiore del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue in almeno due lingue curricolari diverse dalla madrelingua. Le competenze devono essere accertate tramite Ente Certificatore riconosciuto a livello internazionale.

Lo studente deve inoltre aver frequentato corsi CLIL (Content and Language Integrated Learning) in una o più discipline non linguistiche. Il monte ore richiesto è di almeno 70 ore negli ultimi due anni oppure 140 ore negli ultimi quattro anni delle scuole secondarie di II grado. Le ore dichiarate per i corsi CLIL possono essere state svolte in parte anche attraverso la didattica a distanza.

Il terzo requisito riguarda le competenze di cittadinanza europea. Queste devono essere maturate tramite la partecipazione a progetti di cooperazione internazionale, corrispondenti agli Standard CertiLingua di Eccellenza nelle Competenze Interculturali, come specificato nella parte 2.1 del Compendium. Le competenze di cittadinanza europea possono essere state sviluppate attraverso progetti di cooperazione in presenza o a distanza.

Il Compendium prevede la possibilità per lo studente di sostituire una o due parti della documentazione del progetto personale (Motivazione, Idea progettuale, Realizzazione e Riflessione) utilizzando supporti audio o video. La nota invita i candidati per l’anno scolastico corrente a produrre documenti preferibilmente solo cartacei, con eventuali inserimenti audio o video esclusivamente se di alta qualità.

Le scadenze e le procedure per la trasmissione delle candidature sono definite nella sezione B della nota. Ogni istituzione scolastica deve predisporre per ciascun candidato un unico file in formato PDF, non in formato immagine. Il file deve contenere la scheda relativa alla candidatura dello studente e la documentazione del progetto con le autorizzazioni a cura dello studente. Deve inoltre includere la copia delle certificazioni linguistiche conseguite o l’eventuale dichiarazione di aver sostenuto l’esame presso l’Ente Certificatore in attesa di esito.

NOTA