Pupo a Sanremo nella serata dei duetti. “Su di noi” contro la guerra

Enzo Ghinazzi è tornato sul palco di Sanremo nella serata dedicata ai duetti e alle cover. Le note di “Su di noi”, brano presentato al teatro Ariston nel 1980, hanno caratterizzato l’esibizione del cantante aretino insieme a Dargen D’Amico, accompagnata dal musicista Fabrizio Bosso, considerato il miglior trombettista jazz italiano.

Grazie ai tre artisti è stata riproposta all’attenzione del pubblico “Il disertore”, il brano pacifista di Boris Vian (1920-1959) scritto nel 1954, che ruota attorno al tema del rifiuto della guerra. La versione italiana più conosciuta è quella tradotta da Giorgio Calabrese e poi incisa da Ornella Vanoni nel 1971, da Serge Reggiani nel 1972, da Ivano Fossati nel 1992, dai Marmaja nel 2002, dai Folkabbestia nel 2006 e da Zibba e Almalibre nel 2013. 

Il rapper Dargen D’Amico, in gara a Sanremo con “Ai ai”, ha alternato la recitazione dei versi di Vian alle strofe di “Su di noi” cantate da Pupo. La cover ha incluso anche la melodia ebraica di “Gam Gam”, basata sul Salmo 23 dell’Antico Testamento delle Sacre Scritture, che ha aggiunto un richiamo spirituale e universale per creare un ponte tra culture e generazioni. 

Sul finale, la canzone ha evocato la memoria e l’impegno civile con due citazioni iconiche: la voce di Charlie Chaplin nel film “Il grande dittatore” (1940) e il monito di Papa Francesco “Non rassegnamoci alla guerra”.