De Nittis, Denittis, de Nittis o Nittis… Il destino di un cognome famoso e come scriverlo – BarlettaLive.it

Nella settima puntata della rubrica domenicale di Nino Vinella, giornalista e scrittore, dal titolo “Buon compleanno, Peppino!” (immagine realizzata con AI dall’ingegner Angelo Marzocca, ndr) in occasione del 180° anniversario della nascita, le curiosità su De Nittis, Denittis, de Nittis o Nittis: ovvero il destino di una vita illustre nel cognome e come scriverlo…

“Lui stesso firmava i suoi quadri come De Nittis – scrive Vinella – Ma nei documenti ufficiali, come l’atto di nascita, l’ufficiale di stato civile annota Denittis mentre il papà Raffaele controfirma come de Nittis…Ma una certa confusione permane anche ai giorni nostri: e ce lo comunica Angelica Spina, attuale allieva di corso per tecnico del turismo presso Sicurala ente di formazione accreditato presso Regione Puglia. Che ci fa sapere: “Sono andata sul sito del Cimetiere du Pere Lachaise, dov’è sepolto De Nittis. Ed ho letto che insieme a lui sono sepolti anche la moglie Leontine ed il figlio Jacques. Jacques è morto a 35 anni nel1907 ed è stato uno scrittore. Leontine è vissuta più di suo figlio ed è morta nel 1913.

Questo cimitero è molto importante e ci sono sepolti dei personaggi illustri come Oscar Wilde, Frederic Chopin,Edit Piaf e Jim Morrison cantante dei Doors. Cliccando su “Les Listes” si può consultare l’elenco in ordine alfabetico di tutti i personaggi importanti. Scorrendo ed arrivando alla D, pensavo di trovare De Nittis e famiglia, invece non è così. Non c’è!!

Allora mi è venuto in mente di fare la ricerca usando solo la parola Nittis e…. l’ho trovato! Allego una foto. Secondo me andrebbe segnalato a chi gestisce il sito che “de” non è una preposizione francese ma fa parte del cognome. Per cui andrebbe corretto per lui e la famiglia scrivendo correttamente De Nittis sotto la D e non Nittis sotto la N. Sono certa che nessuno si va a consultare questo elenco però per rispetto a Giuseppe, i curiosi ed i barlettani è giusto che l’accesso sia fruibile correttamente”.

Conclude Vinella: “Come riportato, si tratta del sito web dell’Associazione che raduna in tutto il mondo Amici ed appassionati del Pere Lachaise