Perché Google Maps ha cambiato nome al Golfo del Messico e perché noi ne vediamo due
Anche Google Maps rispecchierà i cambiamenti imposti dall’ordine esecutivo “Ripristinare i nomi che onorano la grandezza americana“, ovvero rinominare il Golfo del Messico in Golfo d’America e il Monte Denali in Monte McKinley.
A rivelarlo è la stessa Google sul suo account NewsFromGoogle su X, in cui specifica che si tratta di una “lunga pratica di applicare i cambiamenti di nome quando sono stati aggiornati nelle fonti ufficiali del governo“.
Per chi non lo ricordasse, infatti, al suo insediamento il 20 gennaio 2025 Trump ha firmato una serie di ordini esecutivi, tra qui quello nominato in apertura. La novità era stata confermata dal Dipartimento dell’Interno pochi giorni dopo, e a questo punto dovrebbe essere recepita in pochissimo tempo anche dallo GNIS (Geographic Names Information System), lo standard federale e nazionale statunitense per la nomenclatura geografica.
Ed è proprio questo il punto. Google Maps utilizza i nomi provenienti dalle fonti ufficiali governative, che per gli Stati Uniti è appunto lo GNIS.
Quando il nome del Golfo del Messico sarà aggiornato ufficialmente, Google non potrà fare altro che seguire la nomenclatura ufficiale.
A questo punto, seguendo una “pratica di lunga data“, per gli abitanti del Paese legato al cambiamento del nome (in questo caso gli Stati Uniti) mostrerà la nuova nomenclatura, quindi Golfo d’America, mentre per tutti gli altri mostrerà due nomi.
Su X si sono scatenate le proteste degli utenti (e anche reazioni opposte), ma bisogna considerare che questa non è la prima volta che Google applica una procedura del genere. Era già successo per il Mare orientale, diviso tra Giappone, Corea del Sud e Corea del Nord.
Il Giappone lo aveva nominato Mar del Giappone, la Corea del Sud Mare orientale e la Corea del Nord Mare orientale coreano. Andando su Google Maps si troveranno due nomi: Mar del Giappone e Mare dell’Est (tra parentesi).
Allo stesso modo il Golfo Persico, conteso tra Iran e penisola araba, è nominato Golfo Persico (Golfo Arabico). Insomma, Google, si attiene alle denominazioni dei Governi, ed è difficile fargliene una colpa.
Ma quando vedremo il nuovo nome? Tutto dipende dallo GNIS: non appena applicherà le modifiche, anche Google le applicherà “velocemente”.
